Jean-Philippe Rameau

Les Sauvages

Quatrième entrée des Indes galantes

(1736)

Rondeau

Adario - Nicolas Rivenq

Zima - Patricia Petibon

Les Arts Florissants

Direction: William Christie

Paris 2004 

Livret

Zima, Adario

Forêts paisibles,

Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.

S'ils sont sensibles,

Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

Chœur des sauvages

Forêts paisibles,

Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.

S'ils sont sensibles,

Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

Zima, Adario

Dans nos retraites,

Grandeur, ne viens jamais offrir tes faux attraits !

Ciel, tu les as faites pour l’innocence et pour la paix.

Jouissons dans nos asiles,

Jouissons des biens tranquilles !

Ah ! Peut-on être heureux,

Quand on forme d'autres vœux ?

.